Halbjahresbericht zum 30.06.2010 (formal berichtigt)